Valahogy mégsem így alakult.

Ma már úgy érzem, nem véletlenül.

Az évek során rájöttem, hogy a legtöbb ügyfél valójában nem egy céget keres. Nem egy logót, nem egy irodát és nem egy ügyfélkapcsolati rendszert. Egy embert keres. Valakit, akit fel tud hívni, aki érti a problémáját, aki emlékszik a korábbi munkákra és aki végigkíséri a projektet az első beszélgetéstől a nyomdáig.

Szerencsés vagyok, mert sok olyan ügyfelem van, akikkel hosszú évek óta dolgozunk együtt. Van, akivel már több mint egy évtizede. Nem azért, mert a 3Mangó a legnagyobb műhely lenne a piacon, hanem mert tudják, hogy amikor írnak egy e-mailt vagy felhívnak telefonon, nem egy ügyintéző jelentkezik. Hanem én.

A kiadványtervezés ráadásul nem az a műfaj, ami igazán jól működik futószalagon. Egy könyv, magazin vagy katalógus elkészítése sokkal inkább közös gondolkodás, mint egyszerű kivitelezés. Minden kézirat más. Minden szerző más. Minden vállalkozás más. Ami az egyik projektnél tökéletes megoldás, a másiknál teljesen használhatatlan lehet.

Pontosan ezt szeretem benne.

Szeretem azt a folyamatot, amikor egy ötletből, egy vázlatból vagy akár egy kusza Word-dokumentumból lassan összeáll valami kézzelfogható. Egy olyan kiadvány, amit aztán jó érzés kézbe venni, lapozgatni, megőrizni. Van egy furcsa szokásom: szinte minden elkészült kiadványból kérek egy tiszteletpéldányt. A polcaim emiatt már rég nem bírják a terhelést, de valahogy képtelen vagyok nemet mondani rájuk. Egy könyv vagy magazin számomra nem csak egy lezárt projekt, hanem egy történet, aminek egy ideig én is a részese voltam. Jó érzés néha levenni egy régi munkát a polcról, belelapozni, és felidézni, hogyan is született meg.

Persze az évek során többször megfordult a fejemben, hogy bővíteni kellene. Nagyobb iroda, nagyobb csapat, több projekt. Papíron jól hangzik. Csakhogy a növekedéssel együtt általában megjelenik valami más is: több adminisztráció, több megbeszélés, több szervezés és egyre kevesebb idő arra, amiért az egészet elkezdtem.

Arra, hogy tervezzek.

Én ugyanis nem vállalkozást akartam építeni mindenáron. Én könyveket akartam készíteni. Szeretem a tipográfiát, a papírokat, a nyomdai technológiákat, a jól működő oldalpárokat és azt a pillanatot, amikor az első nyomdai példány megérkezik. Még ennyi év után is.

Talán ugyanezért kezdtem el évekkel később kerámiával foglalkozni. Elsőre a két világ távolinak tűnik egymástól, pedig meglepően sok bennük a közös. Egy könyv és egy kerámia is türelmet kíván. Mindkettőnél a részletek számítanak. Mindkettőnél vannak olyan folyamatok, amelyeket nem lehet siettetni és mindkettőnél igaz, hogy a végeredmény minőségét gyakran azok az apróságok határozzák meg, amelyeket első pillantásra senki sem vesz észre.

Valószínűleg ezért maradt a 3Mangó inkább műhely, mint ügynökség.

Szeretem, hogy személyes tud maradni. Szeretem, hogy nem projektkódokkal és ügyfélszámokkal dolgozom, hanem emberekkel. És szeretem, hogy minden elkészült könyv, magazin vagy kiadvány mögött ott van egy valódi közös munka története.

Lehet, hogy üzletileg nem ez a leggyorsabb út a növekedéshez.

De számomra ez a legérdekesebb.

És több mint húsz év után is ugyanolyan szívesen járom végig.

The post Miért nem lettem reklámügynökség? appeared first on 3Mangó.

Az elmúlt évek során számos első könyves szerzővel dolgoztam együtt. Bár minden projekt más, vannak visszatérő hibák, amelyek szinte minden kezdő könyvkiadónál felmerülnek. A jó hír az, hogy ezek könnyen elkerülhetők.

1. A kézirat még nincs kész, de már árajánlatot kérnek

Talán ez a leggyakoribb helyzet.

A szerző elküld egy félkész dokumentumot azzal, hogy körülbelül mennyibe kerülne a könyv tördelése vagy tervezése. Néhány hét múlva azonban a kézirat hossza jelentősen megváltozik, új fejezetek kerülnek bele, képek érkeznek, táblázatok jelennek meg, és az eredeti paraméterek már nem érvényesek.

Egy pontos ajánlathoz általában szükség van:

• a végleges vagy közel végleges kéziratra,
• a várható oldalszámra,
• a könyv méretére,
• a képek mennyiségére,
• valamint arra, hogy fekete-fehér vagy színes kiadvány készül-e.

Minél pontosabbak az induló információk, annál pontosabb lesz az ajánlat is.

2. Wordben próbálják megtervezni a könyvet

A Word kiváló szövegszerkesztő.

Könyvtervező programnak azonban nem készült.

Sokan hónapokat töltenek azzal, hogy kézzel állítgatják a margókat, a fejlécet, az oldalszámokat, a képeket és a tartalomjegyzéket. A végeredmény általában mégsem lesz olyan stabil és esztétikus, mint egy professzionális kiadványszerkesztő szoftverrel készült könyv.

A tördelés nem egyszerűen technikai munka. A megfelelő tipográfia, a sorhossz, a fejezetkezdések, a margók és az oldalak ritmusa mind hozzájárulnak az olvasási élményhez.

3. Túl későn gondolnak a borítóra

Sok szerző úgy tekint a borítóra, mint egy utolsó lépésre.

Valójában a borító gyakran az első dolog, amit az olvasó meglát.

A könyv mérete, terjedelme, gerincvastagsága és nyomdai paraméterei mind befolyásolják a borító tervezését. Ezért érdemes már a projekt korai szakaszában foglalkozni vele.

Egy jó borító nemcsak szép. Felkelti a figyelmet, kommunikálja a könyv hangulatát, és segít kitűnni a többi kiadvány közül.

4. Rossz minőségű képekkel dolgoznak

A monitoron szinte minden kép jól néz ki.

Nyomtatásban azonban gyorsan kiderülnek a hibák.

Gyakori probléma, hogy a szerző:

• közösségi médiából mentett képeket küld,
• túl kicsi felbontású fotókat használ,
• internetes képeket szeretne felhasználni engedély nélkül.

Nyomdai felhasználáshoz általában jó minőségű, nagy felbontású képekre van szükség. Érdemes ezt már az anyaggyűjtés során figyelembe venni.

5. Alábecsülik a korrektúra jelentőségét

A szerző általában többször is elolvassa a saját szövegét.

Éppen ezért egy idő után már nem látja a hibákat.

Elütések, duplázott szavak, szóközök, hiányzó mondatrészek vagy következetlen formázások könnyen bent maradhatnak a végleges anyagban.

A korrektúra nem luxus, hanem az egyik legfontosabb minőségbiztosítási lépés a könyvkészítés során.

6. Nem számolnak elegendő idővel

Sokan úgy gondolják, hogy ha elkészült a kézirat, néhány nap múlva már a kezükben lehet a könyv.

A valóságban a folyamat több lépésből áll:

• tördelés,
• korrektúra,
• javítások,
• véglegesítés,
• nyomdai előkészítés,
• nyomtatás,
• kötészet.

Egy igényes könyv elkészítése általában több hetet vesz igénybe, nagyobb projektek esetén akár hónapokat is.

Ha egy könyvnek konkrét megjelenési dátuma van, érdemes időben elkezdeni a munkát.

7. Nem kérdeznek eleget

Az első könyv készítése során teljesen természetes, ha valaki nem ismeri a nyomdai vagy grafikai szakkifejezéseket.

Mi az a kifutó?

Milyen PDF-et kér a nyomda?

Mekkora legyen a margó?

Milyen papírt érdemes választani?

Nincsenek rossz kérdések. Sokkal egyszerűbb időben tisztázni a részleteket, mint később javítani egy elkészült kiadványt.

A legfontosabb tanulság

Az első könyv kiadása szinte mindig tanulási folyamat.

Nem kell nyomdai szakembernek, tipográfusnak vagy tördelőnek lenni ahhoz, hogy valaki jó könyvet adjon ki. Éppen ezért érdemes olyan szakemberekkel dolgozni, akik végigkísérik a folyamatot a kézirattól egészen a nyomdakész PDF elkészítéséig.

A legtöbb hibát nem a rossz szándék vagy a figyelmetlenség okozza, hanem egyszerűen az, hogy a szerző még nem találkozott ezekkel a helyzetekkel. Egy kis előkészítéssel és néhány jó döntéssel azonban rengeteg idő, pénz és bosszúság takarítható meg.

Hasonló könyvet vagy kiadványt tervez?

Több mint 20 éve foglalkozunk könyvek, magazinok, katalógusok és egyéb nyomtatott kiadványok tervezésével.

Kérjen ajánlatot és nézzük meg, hogyan tudunk segíteni projektje megvalósításában.

The post Milyen hibákat követnek el a legtöbben az első könyvük kiadásakor? appeared first on 3Mangó.

A valóságban azonban a kézirat és a kész könyv között rengeteg apró lépés található. Ezek egy része láthatatlan az olvasó számára, mégis ezek határozzák meg, hogy egy könyv profi kiadványnak vagy házilag összerakott dokumentumnak tűnik.

Nézzük végig, hogyan jut el egy kézirat a nyomdáig.

1. A kézirat elkészül

A folyamat általában egy Word dokumentummal kezdődik.

Ebben a szakaszban még nem a megjelenés számít, hanem a tartalom. A szerző feladata, hogy a szöveg végleges legyen, mielőtt megkezdődik a tervezés.

Gyakori tévhit, hogy a könyv tördelése közben még jelentős szövegváltoztatások történhetnek. Természetesen kisebb javításokra van lehetőség, de minél később változik a tartalom, annál több plusz munkát okoz.

2. Szerkesztés és korrektúra

A legszebb könyv sem lesz jó, ha tele van elütésekkel.

Ezért a legtöbb kiadvány még a tördelés előtt átesik:

• nyelvi szerkesztésen,
• stilisztikai javításokon,
• korrektúrán,
• szakmai ellenőrzésen.

Minél tisztább állapotban érkezik a kézirat, annál gyorsabban és gazdaságosabban haladhat a további munka.

3. Könyvterv készül

A következő lépés a könyv vizuális koncepciójának kialakítása.

Ilyenkor dől el például:

• a könyv mérete,
• az oldalarány,
• a margók,
• a betűtípusok,
• a címsorok megjelenése,
• az oldalszámozás rendszere,
• a fejezetkezdő oldalak kialakítása.

Ezek elsőre apróságnak tűnhetnek, valójában azonban ezek határozzák meg, hogy a könyv kényelmesen olvasható és professzionális lesz-e.

A jó tipográfia szinte láthatatlan. Nem vonja el a figyelmet a tartalomról, hanem segíti annak befogadását.

4. Elkezdődik a tördelés

A tördelés során a kéziratból valódi könyv lesz.

A szöveg bekerül a végleges oldalakra, kialakulnak:

• a fejezetek,
• a tartalomjegyzék,
• a képaláírások,
• a lábjegyzetek,
• a kiemelések,
• a különböző szövegszintek.

Egy 200 oldalas könyv esetében akár több ezer apró tipográfiai döntés születik meg ebben a szakaszban.

5. Képek és illusztrációk beillesztése

Ha a könyv képeket is tartalmaz, ezek feldolgozása külön munkafázis.

Ilyenkor történik:

• a képek méretezése,
• a felbontás ellenőrzése,
• a színkezelés,
• a képek elhelyezése,
• az illusztrációk egységesítése.

A monitoron jól kinéző kép nem feltétlenül alkalmas nyomtatásra. Ezért a nyomdai minőség ellenőrzése különösen fontos.

6. Korrektúrakörök

Amikor elkészül a tördelés első változata, kezdődnek a korrektúrakörök.

A szerző és a megrendelő ilyenkor ellenőrzi:

• a szöveget,
• az oldalsorrendet,
• a képeket,
• az elválasztásokat,
• a tartalomjegyzéket,
• az esetleges hibákat.

Ez gyakran több körben történik.

Egy könyv véglegesítése során sokszor több száz apró módosítás kerül be az anyagba.

7. Borítótervezés

A könyvvel sokan először a borítón keresztül találkoznak.

A borítótervezés során készül el:

• az első borító,
• a gerinc,
• a hátsó borító,
• a fülszövegek,
• a vonalkód helye,
• a kiadói információk.

A borító nemcsak esztétikai kérdés. Jelentősen befolyásolja azt is, hogy az olvasó leveszi-e a könyvet a polcról.

8. Nyomdai előkészítés

A végleges könyv még nem kerülhet egyből a nyomdába.

Előtte elkészül a nyomdai PDF.

Ilyenkor ellenőrizni kell többek között:

• a kifutókat,
• a színteret,
• a képfelbontást,
• a beágyazott betűtípusokat,
• a nyomdai technológia követelményeit.

Ez az a pont, ahol a legtöbb technikai hiba még kijavítható.

9. Nyomdai gyártás

A jóváhagyott PDF végül megérkezik a nyomdába.

A gyártás során készülnek el:

• a nyomólemezek,
• az ívek,
• a hajtogatás,
• a ragasztás vagy cérnafűzés,
• a kötészet,
• végül a csomagolás.

A könyv ettől a pillanattól már fizikai termék.

10. Megérkezik a kész könyv

Talán ez a legjobb része a folyamatnak.

A hónapokig vagy akár évekig készülő kézirat végre kézbe vehető.

A legtöbb szerző számára ez az első pillanat, amikor igazán valóságossá válik a projekt.

Összefoglalás

A könyvkészítés jóval több, mint egyszerű tördelés vagy nyomtatás.

A kéziratból könyv akkor lesz, ha a tartalom, a tipográfia, a grafikai tervezés és a nyomdai előkészítés egymásra épülve működik együtt.

Egy jól elkészített könyv esetében az olvasó nem veszi észre a mögötte álló munkát – egyszerűen csak jó kézbe venni, lapozni és olvasni.

Hasonló könyvet vagy kiadványt tervez?

Több mint 20 éve foglalkozunk könyvek, magazinok, katalógusok és egyéb nyomtatott kiadványok tervezésével.

Kérjen ajánlatot és nézzük meg, hogyan tudunk segíteni projektje megvalósításában.

The post Hogyan készül egy könyv a kézirattól a nyomdáig? appeared first on 3Mangó.

Mennyibe kerül egy könyv tördelése?

A válasz röviden: attól függ.

Tudom, ez nem túl kielégítő válasz, de ugyanúgy, ahogy egy ház építésére sem lehet látatlanban árat mondani, egy könyv esetében sem mindegy, hogy egy 120 oldalas regényről vagy egy 300 oldalas, képekkel és táblázatokkal teli szakkönyvről beszélünk.

Mit nevezünk egyáltalán tördelésnek?

Sokan úgy gondolják, hogy a tördelés annyiból áll, hogy a Word dokumentum szövege bekerül egy PDF-be.

Valójában a tördelés során alakul ki a könyv végleges megjelenése:

• oldalméret
• margók
• betűtípusok
• címsorok rendszere
• oldalszámozás
• fejezetkezdések
• képek és ábrák elhelyezése
• tartalomjegyzék
• nyomdai előkészítés

Ettől lesz egy könyv kényelmesen olvasható, esztétikus és nyomdakész.

Mi befolyásolja a tördelés árát?

1. A könyv terjedelme

Nyilvánvaló tényező, de nem minden.

Egy 300 oldalas regény nem feltétlenül kerül háromszor annyiba, mint egy 100 oldalas könyv.

A tördelő számára ugyanis a munka jelentős része az elején történik: a tipográfiai rendszer kialakítása, a mesteroldalak elkészítése és a könyv szerkezetének felépítése.

2. A könyv típusa

Egy egyszerű regény viszonylag gyorsan tördelhető.

Sokkal több munkát igényel például:

• szakkönyv
• tankönyv
• receptkönyv
• album
• fotókönyv
• gyermekkönyv
• munkafüzet

Minél több az egyedi oldal, a kép, az ábra vagy a táblázat, annál több időt igényel a munka.

3. Milyen állapotban érkezik a kézirat?

Ez az egyik legfontosabb szempont.

Ha egy szerkesztett, korrektúrázott, végleges szöveg érkezik, a tördelés gyorsabban halad.

Ha a könyv még folyamatosan változik, új fejezetek kerülnek bele, átíródnak szövegek vagy módosulnak a képek, az jelentősen növelheti a ráfordított időt.

4. Vannak-e képek, illusztrációk?

Egy tisztán szöveges regény és egy gazdagon illusztrált könyv között óriási különbség van.

A képek:

• méretezést igényelnek,
• gyakran javítani kell őket,
• színkezelést igényelhetnek,
• nyomdai ellenőrzést igényelnek.

Egy képekkel teli könyv tervezése akár többszörös munkát jelenthet a sima szöveges tördeléshez képest.

És mi a helyzet a borítóval?

A könyvborító külön műfaj.

Sok esetben nem is ugyanaz a szakember készíti, aki a belső tördelést végzi.

Egy jó borító nem pusztán dekoráció.

Feladata, hogy:

• felkeltse a figyelmet,
• tükrözze a könyv hangulatát,
• működjön online és nyomtatásban is,
• jól mutasson könyvesbolti környezetben.

A borító ára ezért legalább annyira függ a koncepció összetettségétől, mint a kivitelezéstől. A piacon néhány tízezer forinttól akár több mint százezer forintig találhatók ajánlatok.

Akkor mennyibe kerül egy könyv tördelése?

Nagyon leegyszerűsítve:

• egy egyszerű regény a legkedvezőbb kategória,
• egy szakkönyv vagy illusztrált kiadvány jellemzően többe kerül,
• a borítótervezés külön tétel,
• a nyomdai előkészítés és a végleges PDF elkészítése szintén része lehet a munkának.

A legfontosabb tanácsom az, hogy ne kizárólag az árat hasonlítsd össze.

Kérdezd meg azt is:

• hány módosítási kör szerepel az ajánlatban,
• tartalmazza-e a nyomdai előkészítést,
• készül-e egyedi tipográfiai terv,
• segít-e a szakember a nyomdával való egyeztetésben,
• kap-e a könyv saját arculatot.

Egy könyvet általában egyszer készít el az ember. Ilyenkor gyakran többet számít a tapasztalat és a biztonságos munkafolyamat, mint néhány tízezer forint különbség az ajánlatok között.

Mire van szükség egy pontos árajánlathoz?

Ahhoz, hogy reális ajánlatot lehessen adni, általában elegendő néhány információ:

• a kézirat terjedelme,
• várható oldalszám,
• a könyv mérete,
• lesznek-e képek vagy illusztrációk,
• szükséges-e borítótervezés,
• mikorra kell elkészülnie.

Ha ezek rendelkezésre állnak, a legtöbb esetben már pontosan megbecsülhető a munka költsége és várható határideje.

Hasonló könyvet vagy kiadványt tervez?

Több mint 20 éve foglalkozunk könyvek, magazinok, katalógusok és egyéb nyomtatott kiadványok tervezésével.

Kérjen ajánlatot és nézzük meg, hogyan tudunk segíteni projektje megvalósításában.

The post Mennyibe kerül egy könyv tördelése és megtervezése? appeared first on 3Mangó.

A kifutó a nyomdai előkészítés egyik legalapvetőbb eleme, mégis sok félreértés övezi. Pedig néhány milliméter múlhat azon, hogy egy kiadvány professzionális hatást kelt-e, vagy amatőr benyomást tesz.

Mi az a kifutó?

A kifutó (angolul bleed) egy olyan terület, amely túlnyúlik a késztermék végleges méretén.

Ha például egy A5-ös szórólap kész mérete 148 × 210 mm, akkor a nyomdai PDF általában nem ekkora lesz, hanem 154 × 216 mm. A különbséget a körben hozzáadott 3–3 mm kifutó adja.

A kifutó célja, hogy a nyomtatás és a vágás során ne jelenjenek meg nem kívánt fehér szélek.

Miért van erre szükség?

Sokan azt gondolják, hogy a nyomda tökéletes pontossággal vág. A valóságban azonban nincs olyan ipari vágógép, amely több száz vagy több ezer ív esetében tizedmilliméteres pontossággal dolgozna.

A vágás mindig tartalmaz minimális tűrést.

Ez általában:

• ±0,5 mm
• ±1 mm
• nagy példányszámnál akár ennél több is lehet

Ha egy háttérszín vagy fotó pontosan a dokumentum széléig ér, akkor már egy minimális elcsúszás esetén is megjelenhet egy vékony fehér csík.

A kifutó ezt akadályozza meg.

Nézzünk egy egyszerű példát

Tegyük fel, hogy egy névjegykártya teljes felületét egy sötétkék háttér tölti ki.

Ha a háttér pontosan a kész méret széléig tart, akkor a vágás legkisebb pontatlansága is fehér csíkot eredményezhet a kártya szélén.

Ha viszont a háttér 3 mm-rel túlnyúlik a kész méreten, a vágás a grafika belsejében történik, így a végeredmény tökéletes lesz.

Mennyi kifutót kell használni?

A leggyakoribb érték:

3 mm oldalanként

Ez a legtöbb hazai nyomda alapelvárása.

Vannak azonban kivételek:

A legbiztosabb módszer mindig az, ha a konkrét nyomdától kéred el a technikai specifikációt.

Nem csak kifutó létezik

A másik gyakori hiba a biztonsági zóna figyelmen kívül hagyása.

Sokan ugyan hozzáadják a kifutót, de a fontos szövegeket túl közel helyezik a vágási vonalhoz.

A fontos elemek:

• szövegek
• logók
• ikonok
• QR-kódok
• oldalszámok

legalább 3–5 mm-re legyenek a kész mérettől befelé.

Így egy kisebb vágási eltérés sem veszélyezteti az olvashatóságot vagy az esztétikus megjelenést.

Hogyan állítsd be InDesignban?

Új dokumentum létrehozásakor a Kifutó (Bleed) mezőbe írj be 3 mm-t.

A program automatikusan létrehozza a kifutóterületet, amelyet piros segédvonal jelöl.

PDF exportáláskor ne felejtsd el bekapcsolni a:

Use Document Bleed Settings

vagy magyar nyelvű verzió esetén:

Dokumentum kifutóbeállításainak használata

opciót.

Ez az egyik leggyakrabban elfelejtett lépés.

Hogyan ellenőrizd a kész PDF-et?

A PDF-et megnyitva érdemes ellenőrizni, hogy a háttérképek, színes felületek és grafikai elemek túlnyúlnak-e a kész méreten.

Ha a PDF pontosan akkora méretű, mint a késztermék, és semmi sem lóg túl a vágási vonalon, akkor nagy valószínűséggel hiányzik a kifutó.

A legtöbb nyomda ezt már a fájl átvételekor jelzi, de jobb még exportálás előtt ellenőrizni.

A leggyakoribb hibák

• A kifutó teljes hiánya.
• A háttér nem ér ki a kifutóterület széléig.
• A szövegek túl közel kerülnek a vágási vonalhoz.
• Rossz PDF exportálási beállítások.
• A nyomda technikai előírásainak figyelmen kívül hagyása.
• A kifutó és a biztonsági zóna összekeverése.

Összefoglalás

A kifutó nem egy nyomdai szeszély, hanem egy biztonsági tartalék, amely megakadályozza, hogy a kész nyomaton fehér csíkok vagy levágott grafikai elemek jelenjenek meg.

A legtöbb esetben elegendő a 3 mm kifutó oldalanként, miközben a fontos szövegeket legalább 3–5 mm-re érdemes tartani a vágási mérettől.

Ha bizonytalan vagy, mindig kérd el a nyomda technikai specifikációját, vagy bízd a nyomdai előkészítést olyan szakemberre, aki napi szinten foglalkozik kiadványtervezéssel.

The post Mi az a kifutó, és miért vágják le a nyomdában a munkádat? appeared first on 3Mangó.

Ha valaha küldtél már anyagot nyomdába, valószínűleg találkoztál azzal a mondattal:

„Kérjük nyomdakész PDF-ben leadni.”

Ilyenkor sokan joggal teszik fel a kérdést:

Mitől lesz egy PDF nyomdakész?

Hiszen a Word, a Canva vagy akár a PowerPoint is tud PDF-et menteni. A nyomdák mégis gyakran visszaküldik az anyagot javításra.

Ebben a cikkben összefoglaltuk, mire érdemes figyelni, ha olyan PDF-et szeretnél leadni, amelyből valóban problémamentesen lehet nyomtatni.

Miért nem jó bármilyen PDF?

A PDF önmagában csak egy fájlformátum.

Attól, hogy egy dokumentum PDF kiterjesztést kap, még lehet benne:

• alacsony felbontású kép,
• RGB színtér,
• hiányzó betűkészlet,
• hibás oldalméret,
• kifutó nélküli grafika,
• rosszul kezelt áttetszőség.

Ezek a hibák monitoron sokszor nem látszanak, nyomtatásban viszont azonnal előjönnek.

A nyomdakész PDF célja, hogy a dokumentum minden szükséges információt tartalmazzon a biztonságos gyártáshoz.

A megfelelő színtér: CMYK

A monitorok RGB színekkel működnek.

A nyomdák viszont általában CMYK színrendszerben nyomtatnak.

Ez azt jelenti, hogy egy monitoron látványos, élénk kék vagy zöld szín nyomtatásban jelentősen eltérhet a képernyőn látottaktól.

Ezért a nyomdai PDF-et célszerű CMYK színtérben elkészíteni, vagy legalább ellenőrizni, hogy a nyomda milyen színprofilt kér.

Kifutó nélkül ne küldj anyagot

A kifutó az egyik leggyakoribb hiba.

Ha egy háttérszín vagy fénykép egészen a lap széléig kifut, akkor azt nem elég pontosan a kész méretig szerkeszteni.

A gyakorlatban a nyomdák általában körben 3 mm kifutót kérnek.

Példa:

Egy A5-ös kiadvány kész mérete:

148 × 210 mm

Nyomdai PDF mérete kifutóval:

154 × 216 mm

Ha nincs kifutó, vágáskor vékony fehér csíkok jelenhetnek meg a lap szélén.

A fontos elemeket ne tedd túl közel a vágáshoz

Nemcsak kifutó létezik, hanem úgynevezett biztonsági zóna is.

A szövegeket, logókat és fontos grafikai elemeket célszerű legalább 5 mm-re elhelyezni a vágási vonaltól.

Így elkerülhető, hogy a gyártási tűrések miatt egy cím vagy logó túl közel kerüljön a lap széléhez.

Mekkora legyen a képek felbontása?

A legtöbb nyomdai termék esetében:

300 dpi

tekinthető általános elvárásnak.

Gyakori hiba, hogy a weboldalról letöltött kép jól néz ki monitoron, nyomtatásban viszont pixeles lesz.

A közösségi médiára optimalizált képek többsége nem alkalmas nyomdai felhasználásra.

Oldalpár helyett oldalanként

Könyvek, magazinok és többoldalas kiadványok esetében a PDF-et általában oldalanként kell leadni.

Nem oldalpárokban.

Vagyis nem így:

2–3 oldal együtt

hanem külön:

1. oldal
2. oldal
3. oldal
4. oldal

A kilövést és az ívbe rendezést a nyomda végzi.

PDF/X – a nyomdai szabvány

A nyomdaiparban a PDF egyik speciális változatát használják, amelyet PDF/X szabványnak nevezünk.

Leggyakrabban az alábbi változatokkal találkozhatsz:

• PDF/X-1a
• PDF/X-3
• PDF/X-4

A legtöbb nyomda ma is elfogadja a PDF/X-1a vagy PDF/X-4 szabvány szerinti állományokat.

Ha bizonytalan vagy, mindig kérdezd meg a nyomdát, milyen PDF-beállítást javasolnak.

Kell-e vágójel?

Általában igen.

A vágójelek segítenek a nyomdai feldolgozás során a kész méret meghatározásában.

A legtöbb PDF exportálási ablakban külön kapcsolható a vágójelek megjelenítése.

A leggyakoribb hibák

A nyomdákhoz érkező hibás állományok jelentős részében ugyanazok a problémák fordulnak elő:

• nincs kifutó,
• RGB képek maradtak a dokumentumban,
• túl alacsony felbontású fotók,
• hiányzó betűkészletek,
• rossz oldalméret,
• Canva vagy Word exportból származó PDF,
• oldalpáros leadás oldalankénti PDF helyett.

Összefoglalás

Egy nyomdakész PDF általában:

✓ CMYK színterű

✓ minimum 300 dpi felbontású képeket tartalmaz

✓ rendelkezik körben 3 mm kifutóval

✓ tartalmaz vágójeleket

✓ oldalanként van exportálva

✓ PDF/X szabvány szerint készült

✓ a fontos elemek legalább 5 mm-re vannak a vágási vonaltól

Ha egy kiadvány, könyv vagy magazin nyomdai előkészítésében segítségre van szükséged, szívesen segítünk a tervezéstől a nyomdakész PDF elkészítéséig.

The post Milyen formátumú legyen a nyomdai PDF? appeared first on 3Mangó.

Maga a kiadvány vezető munkatársak gondolatait, híreket és fehér könyveket tartalmazott aktuális marketing és üzleti témákról. Az újság célja az volt, hogy hangot adjon a KAE-nek a vélemény, a felfedezések és az elért eredmények közlésében, miközben olyan minőségi hangot teremtett, amely nem szokványos hírlevélben vagy online blogformátumban érhető el.

The post Iceberg újság – maga az elegancia appeared first on 3Mangó.

A Curious Space által végzett munkákat hivatott bemutatni. A magazin a szakma vizuális esztétikáját fejleszti és bővíti; aszimmetrikus elrendezésben, tipográfiai stílusok keverékét alkalmazva.

A kiadvány letisztult, kreatív és formabontó mely tökéletesen tükrözi a díszletkészítők világának művészetét!

The post Trace Magazin – Esettanulmány igényes köntösben appeared first on 3Mangó.

A magazin grafikusok és fotósok munkáinak gyűjtőtégelye, így a kiadványt lapozgatva igen eklektikus összképet kapunk, de távolabbról nézve ez alkotja a magazin egységes layout koncepcióját.

The post Design Collector Magazin – Az elvont művészvilág kiadványa appeared first on 3Mangó.

A borító egy nagyon különleges print megoldást hordoz, ugyanis egy perforált szalagot tartalmaz, amely ha felszakad, fókuszpontot hoz létre a témák körül.

A magazinban végig váltakoznak az elmosott fókusz nélküli, már-már vibráló effektek és a kontrasztos, éles fókuszpontú megoldások. Az ilyen egyszerű, de annál kreatívabb részletek teszik igazán kiemelkedővé egy magazin megjelenését.

The post Lab magazin – A vibrálás és fókuszálás mesterfoka appeared first on 3Mangó.